Publicidad:
La Coctelera

Fe de errores

Categoría: Teletipos

10 Mayo 2007

No se logra algo que no se desea

El teletipoes sin duda uno de los medios por el que las incorrecciones lingüísticas se propagan con más facilidad. En uno de la agencia EFE de hoy se podía leer: “Un partido nefasto de Federer, que cometió 44 errores no
forzados, que sólo aprovechó una de las siete bolas de romper el saque de su rival deque dispuso y que únicamente logró poner en juego un 44 por ciento de primeros servicios, logrando cuatro dobles faltas”.

Independientemente del estilo de escritura, en el que no voy a entrar, lo que llama aquí la atención es eso de lograr dobles faltas. Sólo se logran cosas positivas, porque ese verbo quiere decir, según el diccionario de la RAE: “Conseguir o alcanzar lo que se intenta o desea”. No creo que Federer desease dobles faltas.

Tags: lograr, efe

servido por fedeerrores 6 comentarios compártelo


Sobre mí

En esta bitácora pretendo recopilar todas las tropelías contra el castellano que veo en medios de comunicación, carteles o publicaciones. Espero no cometer ninguna, pero si es así, me encantaría ser corregido.

Fotos

fedeerrores todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera