¿Es compatible la delgadez con los ojos bonitos?
"Te vi con tu guitarra por las calles de Madrid, luego en Los 40, guapísima,delgadita, pero con unos ojos preciosos, como siempre. Y te vas. Y te busco".
Es uno de los mensajes que los lectores del EP3 (27-4-07, página 3) mandan al periódico para contactar con gente a la que han visto por la calle. Independientemente de lo improbable que pueda resultar que alguien llegue a conocerse a través de este método, me ha llamado la atención ese “delgadita pero con unos ojos preciosos".
Pero es una conjunción adversativa que sirve para “contraponer a un concepto otro diverso o ampliativo del anterior”. Contraponer la delgadez y los ojos preciosos es, cuanto menos, curioso. Seguramente los gordos que ha conocido este escribiente tenían unos ojos maravillosos y los delgados, más bien feos.
